中醫治癌食療+穴位按摩 讓老年癌症患者安享餘生

「趙婆婆你好！今天覺得點樣呀？」我問道。

–

「冇咩嘢丫，差唔多咁，咳好啲，有時有啲唔夠氣。」趙婆婆神態自如地回答。

–

對於老年癌症患者來說，這是我最喜歡的答覆。「咁就好喇，樣樣差唔多，平平淡淡，穩穩定定就最好喇。」

–

趙婆婆年近九十，年半前反覆咳嗽，CT 檢查發現右上肺腫塊，西醫確診肺癌，因婆婆年老體弱，家人擔心化療、放射治療、標靶治療的副作用而拒絕西醫治療，於是轉為接受中醫治療。這年半多趙婆婆「平平淡淡」、「穩穩定定」地度過，仍舊與家人飲茶，行公園等，未被癌病打翻她的日常生活。這就是中醫治療癌症中的特點「帶瘤生存」，與腫瘤和平共處，安然度日，對於年老患者尤其適合。

–

中醫對老年癌症患者的治療重點在於針對「患癌的人」，讓病人維持良好的生活質素，減輕痛苦，而並非針對「人所患的癌」，不是盲目地徹底根治腫瘤，令它完全消失。中醫治療著重調整病人身體的功能狀態，縱使體內長了腫瘤，對身體的解剖結構造成破壞，但是只要經過適當的調整，讓臟腑的功能、氣血的運行、陰陽的平衡，重新恢復原來的狀態，病人便可以好好生活。