<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>直腸炎 - 新城健康＋</title>
	<atom:link href="https://metrohealthplus.hk/tag/%e7%9b%b4%e8%85%b8%e7%82%8e/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://metrohealthplus.hk/tag/直腸炎/</link>
	<description>都市人壓力大容易積勞成疾，加上近年疫情影響，大眾健康觀正悄然發生改變，《新城健康+》主張從預防入手，透過不同形式的專業健康資訊，提醒大眾將不良健康因素控制於預防層面，遠離亞健康！</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2020 12:53:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2023/03/cropped-3ann_MH_square512-32x32.png</url>
	<title>直腸炎 - 新城健康＋</title>
	<link>https://metrohealthplus.hk/tag/直腸炎/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>中醫藥在放化療中的作用-中醫藥防治放射性直腸炎｜毛小玲註冊中醫師</title>
		<link>https://metrohealthplus.hk/21370/%e4%b8%ad%e9%86%ab%e8%97%a5%e9%98%b2%e6%b2%bb%e6%94%be%e5%b0%84%e6%80%a7%e7%9b%b4%e8%85%b8%e7%82%8e-%e6%af%9b%e5%b0%8f%e7%8e%b2-%e4%b8%ad%e9%86%ab%e5%b8%ab/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[KK]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2020 09:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新城健康+]]></category>
		<category><![CDATA[註冊中醫師]]></category>
		<category><![CDATA[中醫]]></category>
		<category><![CDATA[毛小玲]]></category>
		<category><![CDATA[直腸炎]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://metrohealthplus.hk/?p=21370</guid>

					<description><![CDATA[<p>盆腔惡性腫瘤如子宮頸癌、子宮內膜癌、卵巢癌、前列腺癌、直腸癌、膀胱癌等患者接受放射治療後，會引起直腸損傷，導致放射性直腸炎(RP)。根據發病時間及病情變化情況，可分為急性放射性直腸炎(ARP)和慢性放射性直腸炎(CRP)，通常以3個月為急慢性分界。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://metrohealthplus.hk/21370/%e4%b8%ad%e9%86%ab%e8%97%a5%e9%98%b2%e6%b2%bb%e6%94%be%e5%b0%84%e6%80%a7%e7%9b%b4%e8%85%b8%e7%82%8e-%e6%af%9b%e5%b0%8f%e7%8e%b2-%e4%b8%ad%e9%86%ab%e5%b8%ab/">中醫藥在放化療中的作用-中醫藥防治放射性直腸炎｜毛小玲註冊中醫師</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://metrohealthplus.hk">新城健康＋</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='中醫藥在放化療中的作用-中醫藥防治放射性直腸炎｜毛小玲註冊中醫師' data-link='https://metrohealthplus.hk/21370/%e4%b8%ad%e9%86%ab%e8%97%a5%e9%98%b2%e6%b2%bb%e6%94%be%e5%b0%84%e6%80%a7%e7%9b%b4%e8%85%b8%e7%82%8e-%e6%af%9b%e5%b0%8f%e7%8e%b2-%e4%b8%ad%e9%86%ab%e5%b8%ab/' data-summary='盆腔惡性腫瘤如子宮頸癌、子宮內膜癌、卵巢癌、前列腺癌、直腸癌、膀胱癌等患者接受放射治療後，會引起直腸損傷，導致放射性直腸炎(RP)。根據發病時間及病情變化情況，可分為急性放射性直腸炎(ARP)和慢性放射性直腸炎(CRP)，通常以3個月為急慢性分界。' data-app-id-name='category_above_content'></div>
<p>盆腔惡性腫瘤如子宮頸癌、子宮內膜癌、卵巢癌、前列腺癌、直腸癌、膀胱癌等患者接受放射治療後，會引起直腸損傷，導致放射性直腸炎(RP)。根據發病時間及病情變化情況，可分為急性放射性直腸炎(ARP)和慢性放射性直腸炎(CRP)，通常以3個月為急慢性分界。</p>



<p><br>ARP通常發生在放療後1—2週，主要表現為腹痛、腹瀉、裡急後重（病人感覺內急窘迫，時時欲便，肛門重墜，便出不爽）、排便時肛門刺痛、便血或黏液血便。CRP通常發生在放療後數月至數年，甚至十幾年後，臨床表現為：急性期症狀遷延不愈，持久便血可引起缺鐵性貧血，病變日久終致組織纖維化發生直腸狹窄，造成排便困難，甚至腸梗阻。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" width="626" height="417" src="https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-asian-boy-sitting-toilet-bowl-holding-tissue-paper-health-problem-concept_1150-6594.jpg" alt="" class="wp-image-21400" srcset="https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-asian-boy-sitting-toilet-bowl-holding-tissue-paper-health-problem-concept_1150-6594.jpg 626w, https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-asian-boy-sitting-toilet-bowl-holding-tissue-paper-health-problem-concept_1150-6594-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 626px) 100vw, 626px" /></figure>



<h4 class="wp-block-heading" id="h-rp-rp">到目前為止，還沒有有效的預防RP發生的措施。RP病人的家庭護理事項如下：</h4>



<p>&#8211; 保持肛門及會陰部的清潔（尤其排便後注意清潔乾淨肛門），穿寬鬆的內褲。<br>&#8211; 腹瀉次數多導致肛門灼痛者，可用敗醬草30克、金銀花20克、蒲公英30克，加2碗水浸泡半小時後煲滾，轉文火再煲20分鐘後加入薄荷10克，滾3分鐘即可去渣取藥汁，塗擦在肛門及附近，有很好的舒緩作用，並於每次大便後用藥汁清潔肛門。<br>&#8211; 不宜吃多渣粗纖維食物，例如韭菜、芹菜、橙等蔬果，玉米、紫米、燕麥、麥麩等粗糧。<br>&#8211; 禁止吃油膩、多脂肪食物，例如：家畜家禽的皮和肥肉，煎炸食物，芝麻、核桃仁、杏仁等富含油脂的食物及奶類。<br>&#8211; 避免吃消化過程中產氣的食物，例如蘆筍、洋蔥、豆類、薯類等。<br>&#8211; 避免吃辛辣食物。<br>&#8211; 宜吃少渣、低糖、高維生素、高熱能、高蛋白質的食物，例如：米湯、粥、粉面、饅頭、果汁、果泥、蔬果汁、去皮瓜類、蒸水蛋、免治瘦肉、去皮雞肉、魚肉等。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" width="626" height="417" src="https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-red-chili-pepper-sliced-with-garlic-pepper-ceramic-bowl-dried-red-chili-pepper-top-view_176474-679.jpg" alt="" class="wp-image-21399" srcset="https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-red-chili-pepper-sliced-with-garlic-pepper-ceramic-bowl-dried-red-chili-pepper-top-view_176474-679.jpg 626w, https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-red-chili-pepper-sliced-with-garlic-pepper-ceramic-bowl-dried-red-chili-pepper-top-view_176474-679-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 626px) 100vw, 626px" /></figure>



<h4 class="wp-block-heading" id="h-">病人可根據自己的臨床症狀選用以下相應的藥膳食療。</h4>



<p>&#8211; 若洩瀉清稀，或如水樣，腹痛腸鳴，脘悶口淡，進食寒涼食物發作或症狀加重，屬<strong>寒濕型</strong>。<br><br>推薦藥膳食療湯水：苓白茴香瘦肉湯。茯苓30克，白朮10克，小茴香9克，陳皮6克，生薑3片（每片大小厚薄如5元硬幣），瘦肉300克，以上食材一起加清水適量煲滾，轉文火再煲1個半小時即可食用。此款湯水有溫中散寒化濕的功效。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" width="400" height="400" src="https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-O1CN01xWe5XF1FnEuhgy1GV_3167670531.jpg_400x400.jpg" alt="" class="wp-image-21405" srcset="https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-O1CN01xWe5XF1FnEuhgy1GV_3167670531.jpg_400x400.jpg 400w, https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-O1CN01xWe5XF1FnEuhgy1GV_3167670531.jpg_400x400-300x300.jpg 300w, https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-O1CN01xWe5XF1FnEuhgy1GV_3167670531.jpg_400x400-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></figure>



<p>&#8211; 若瀉下急迫，瀉而不爽，糞色黃褐、氣味臭穢，肛門灼熱，便血鮮紅，此屬<strong>濕熱型</strong>。推薦藥膳食療：五花茶。金銀花12克，槐花、葛花各10克，木棉花、雞蛋花各15克，以上藥材一起加清水4碗浸泡半小時後煲滾，再轉文火煲30分鐘，去渣取藥汁代茶分次飲用。此款茶水有清熱解毒、化濕止瀉、涼血止血的功效。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img decoding="async" loading="lazy" src="https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-4o8n7p66o8o148q9n314037qqp2n6n34.jpg" alt="" class="wp-image-21403" width="304" height="281" srcset="https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-4o8n7p66o8o148q9n314037qqp2n6n34.jpg 607w, https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-4o8n7p66o8o148q9n314037qqp2n6n34-300x277.jpg 300w" sizes="(max-width: 304px) 100vw, 304px" /></figure>



<p>&#8211; 若放療後大便溏洩，遷延反覆，糞便常夾雜不消化食物，稍進食油膩食物則大便次數明顯增多，面色萎黃，神疲倦怠，此屬<strong>脾虛型</strong>，多見於CRP，推薦藥膳食療如下：<br><br>淮蓮茨實羹：淮山50克，蓮子、茨實各30克，茯苓15 克，肉桂3克，以上藥材一起研成粉末，加少許麵粉及適量紅糖，調勻煮羹，喜歡吃鹹的也可以加入適量瘦肉末煮羹調味後食用。此款藥膳食療有健脾溫中止瀉的功效。<br><br>參芪苓淮瘦肉湯：生曬參9克（或黨參15克），黃芪30克，茯苓15克，淮山30克，生薑3片，蓮子、茨實各20克，瘦肉400克，將上述食材一起加適量清水煲滾，轉文火再煲1個半小時，即可食用。此款湯水有補益脾胃，澀腸止瀉的功效。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img decoding="async" loading="lazy" src="https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-22-1022x1024.jpg" alt="" class="wp-image-21404" width="511" height="512" srcset="https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-22-1022x1024.jpg 1022w, https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-22-300x300.jpg 300w, https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-22-150x150.jpg 150w, https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-22-768x769.jpg 768w, https://metrohealthplus.hk/wp-content/uploads/2020/11/02-22.jpg 1078w" sizes="(max-width: 511px) 100vw, 511px" /></figure>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='中醫藥在放化療中的作用-中醫藥防治放射性直腸炎｜毛小玲註冊中醫師' data-link='https://metrohealthplus.hk/21370/%e4%b8%ad%e9%86%ab%e8%97%a5%e9%98%b2%e6%b2%bb%e6%94%be%e5%b0%84%e6%80%a7%e7%9b%b4%e8%85%b8%e7%82%8e-%e6%af%9b%e5%b0%8f%e7%8e%b2-%e4%b8%ad%e9%86%ab%e5%b8%ab/' data-summary='盆腔惡性腫瘤如子宮頸癌、子宮內膜癌、卵巢癌、前列腺癌、直腸癌、膀胱癌等患者接受放射治療後，會引起直腸損傷，導致放射性直腸炎(RP)。根據發病時間及病情變化情況，可分為急性放射性直腸炎(ARP)和慢性放射性直腸炎(CRP)，通常以3個月為急慢性分界。' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='中醫藥在放化療中的作用-中醫藥防治放射性直腸炎｜毛小玲註冊中醫師' data-link='https://metrohealthplus.hk/21370/%e4%b8%ad%e9%86%ab%e8%97%a5%e9%98%b2%e6%b2%bb%e6%94%be%e5%b0%84%e6%80%a7%e7%9b%b4%e8%85%b8%e7%82%8e-%e6%af%9b%e5%b0%8f%e7%8e%b2-%e4%b8%ad%e9%86%ab%e5%b8%ab/' data-summary='盆腔惡性腫瘤如子宮頸癌、子宮內膜癌、卵巢癌、前列腺癌、直腸癌、膀胱癌等患者接受放射治療後，會引起直腸損傷，導致放射性直腸炎(RP)。根據發病時間及病情變化情況，可分為急性放射性直腸炎(ARP)和慢性放射性直腸炎(CRP)，通常以3個月為急慢性分界。' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://metrohealthplus.hk/21370/%e4%b8%ad%e9%86%ab%e8%97%a5%e9%98%b2%e6%b2%bb%e6%94%be%e5%b0%84%e6%80%a7%e7%9b%b4%e8%85%b8%e7%82%8e-%e6%af%9b%e5%b0%8f%e7%8e%b2-%e4%b8%ad%e9%86%ab%e5%b8%ab/">中醫藥在放化療中的作用-中醫藥防治放射性直腸炎｜毛小玲註冊中醫師</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://metrohealthplus.hk">新城健康＋</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
