糖尿病已經成為普遍存在的慢性都市疾病，根據衞生署在2020至2022年度進行的人口健康調查，15至84歲人群中的糖尿病患病率高達8.5%。這意味著每10個人中就有1人患有糖尿病，約70萬港人受到影響，其中約6%的糖尿病患者會出現併發症，其中以糖尿眼最為常見。 本文將詳述什麼是糖尿上眼、症狀、治療以及預防方法等。

了解更多關於糖尿上眼3階段

糖尿上眼的症狀

早期糖尿上眼因為並沒有明顯的初期症狀，一般難以注意，所以如果出現以下症狀情況，便應盡快求醫：

‧視力逐漸惡化
‧突然失去視力
‧視野中出現漂浮的形狀（即飛蚊症）
‧眼睛發紅或出現痛楚
‧夜間視力困難

如何預防糖尿上眼？

如果想降低糖尿上眼的風險，可以通過以下方法來控制血糖、血壓和膽固醇水平，降低糖尿病視網膜病變的風險或防止惡化：

‧糖尿病患者須按醫生處方，定時服用指定分量藥物
‧每年定期進行眼睛檢查
‧控制血糖、血壓、膽固醇指數維持正常水平
‧均衡飲食，減少高糖份食物、多選高纖維食品等
‧多做運動
‧戒煙

糖尿上眼的治療方法

The post 疾病預防知多啲 丨糖尿上眼可以預防？ 一文了解症狀/治療/預防方法 appeared first on 新城健康＋.

荷爾蒙治療透過調整體內的荷爾蒙水平來抑制癌細胞的生長，常用於治療乳癌和前列腺癌，然而，荷爾蒙治療可能伴隨副作用，如疲倦、骨質疏鬆、體重增加或情緒波動等，影響生活品質。本文將詳述荷爾蒙治療是什麼、可應用到哪些癌症治療以及其副作用。

荷爾蒙治療是什麼？

荷爾蒙治療是透過藥物來調整體內的荷爾蒙水平來抑制癌細胞的生長，由於荷爾蒙會影響細胞分裂及增殖，分裂次數越多，患上癌症的風險便會越大。如果要衡量病人是否適合接受荷爾蒙治療，便需要透過細胞切片檢查或手術抽取樣本，以確定腫瘤是否屬於荷爾蒙受體陽性。進行荷爾蒙療法時會採取系統性治療，令到藥物可透過血液循環到全身各處，為一種漸漸干擾癌細胞生長的治療方式。

了解更多關於荷爾蒙治療

荷爾蒙治療最常應用到哪些癌症治療上？

一般來說，荷爾蒙療法用來治療對荷爾蒙敏感的癌症，主要是：

乳腺癌
前列腺癌
卵巢癌
子宮癌（又稱子宮內膜癌）

荷爾蒙治療乳腺癌時的常見副作用

根據香港乳癌資料庫第十四號報告（2024年），受訪人士中有67.5%患者曾接受荷爾蒙治療，在入侵性乳癌個案中，有75%以上的乳癌患者曾接受荷爾蒙治療，而原位乳癌患者則約有15.6％。2治療乳癌時，荷爾蒙療法選用的藥物類型取決於不同的階段，多為輔助治療或在後期癌症治療時使用。以下為4種常用乳癌荷爾蒙療法藥物及副作用：

其他荷爾蒙治療常見的副作用

The post 疾病預防知多啲 丨什麼是荷爾蒙治療？常用於乳癌及３類癌症 appeared first on 新城健康＋.

電療是最常見的癌症治療方法之一，可以單獨使用，亦可以與其他治療方法如手術、化療、荷爾蒙療法或標靶治療結合。本文將詳述什麼是電療、作用和副作用，以及電療期間的飲食和起居護理。

什麼是電療？

電療，即放射治療，是一種常用的癌症治療方法，亦稱為「放療」，利用高能量輻射直接殺死癌細胞，並減少癌症復發的機會及幫助緩解症狀。雖然電療同時會影響正常細胞，但正常細胞一般具備較強的自我修復能力，相反癌細胞的修復能力則較弱，因此容易在輻射作用下被消滅。

電療的四大作用

電療的常見副作用

電療的副作用可以是短期或長期，短期副作用會在治療結束後的幾週內改善，但長期副作用可以持續更久，有時甚至是永久的。副作用一般只會出現在接受放射治療的部位，以下為電療普遍的短期副作用：

了解電療的長期副作用

電療期間的起居護理

起居方面，癌症不但對患者帶來打擊，照顧癌症患者的家人亦會感到不容易，及早制定療養計劃，幫忙日常護理，如盥洗、按摩和傷口護理等維持健康的生活方式有助於一起對抗癌症。

‧選擇合身、柔軟、透氣的衣物
‧患處皮膚塗上膏藥／按醫囑塗藥膏，如類固醇
‧按個人化餐單準備營養均衡的膳食，少量多餐，攝取足夠的水分
‧洗澡時，保持水溫適中
‧護理皮膚和口腔
‧定期運動，參加社交活動
‧抗癌時病人或會感焦慮、低落或沮喪，家人和朋友的支持特別重要

了解電療的飲食須知

The post 疾病預防知多啲 丨放射治療點解叫電療？治療期間的飲食/護理/副作用 appeared first on 新城健康＋.

乳癌是香港女性中最常見的癌症，根據香港癌症資料統計中心的數據，2021年確診的新症突破五千宗，比十年前增加了六成。早期發現乳癌是提高治癒率的關鍵，定期進行乳房檢查如乳房造影能有效地盡早發現異常。本文將詳述什麼是乳房造影、優點缺點、比較3D與2D乳房造影的分別及費用等。

乳房造影是什麼?

乳房造影，又稱為「乳房X光測試」，是用來篩查和診斷乳腺癌的重要工具之一，可幫助發現過於微小而無法用肉眼或觸摸察覺的早期乳癌。乳房造影技術安全而且相對準確，醫學上已經被廣泛使用超過50年，隨著科技進步，更出現「2D」及「3D」的乳房X光檢查方式。

當進行乳房X光造影時，病人要先站在一台特殊的X光機前，將乳房夾在兩個膠板之間，因此乳房造影亦俗稱為「夾胸」，再從不同角度拍攝多張乳房組織的X光片。總體來說，在每1,000名接受篩查的女性中大約能發現9宗乳癌個。

3D與2D乳房造影大比較

乳房造影分為2D與3D，兩者雖然也是以X光的方法進行，但進行方式、費用、時間也略有不同：

乳房造影的優點與缺點

The post 疾病預防知多啲 丨乳房造影3D與2D有分別！一文了解優缺點 appeared first on 新城健康＋.

香港女性中最常見的癌症為乳癌，2021年確診的新症首次突破五千宗，十年間增加了六成1。定期進行乳房檢查能有助及早發現，並可增加痊癒機會。乳房超聲波是常用的檢查方法，本文將詳述乳房超聲波是什麼、什麼時候需要做、誰應該定期檢查，與X光造影檢查的分別以及費用等。

乳房超聲波檢查是什麼？

乳房超聲波是一種影像檢查，而超聲波掃描儀為一個發出聲波的儀器，醫療人員會將探頭放在病人要檢測的身體部位，當聲波反射在乳房組織上，探頭便會開始接收這些反射的聲波，生成乳房內部的電腦圖像。只要將探頭連接到電腦，便可以將聲波轉化為屏幕上的圖像。

乳房超聲波的費用一覽

乳房超聲波檢查什麼時候需要做？

如果遇上以下情況，便可能需要進行乳房超聲波掃描：

‧乳房首次出現腫塊
‧已經發現有乳房腫塊，但在乳房X光檢查中沒有顯示出來
‧確認乳房腫塊的狀況，是實心還是充滿液體（囊腫）

對於乳腺組織緊密的女性，乳房超聲波特別有幫助，因為緊密組織可能會令到X光檢查難以看清異常區域。相反，超聲波可以使用引導活檢針進入乳房，再取出細胞進行癌症檢測，所以這項技術也常常應用於腋下腫大的淋巴結。

乳房超聲波 vs X光造影檢查

常見的乳癌檢查方法包括乳房超聲波(Ultrasound scan)和乳房X光造影檢查(Mammogram)，兩者各有不同的原理和適用對象。以下將比較這兩種方法，了解它們的差異及適用範圍。

乳房超聲波的注意事項

The post 疾病預防知多啲 丨乳房超聲波 V.S.X光造影 一文睇清優缺點 appeared first on 新城健康＋.

提到掃描檢查，大家可能馬上想到的是X光或超聲波掃描，但其實醫學掃描技術已經有更多不同的發展，能靈活應用於不同身體部位及疾病的檢查，本文將介紹常用於癌症診斷及監測的正電子掃描（PET-CT Scan）的原理及過程，適用於哪些癌症，副作用以及費用等。

什麼是正電子掃描（PET-CT Scan）？

正電子掃描（PET-CT Scan），全名是正電子及電腦雙融掃描，常用於癌症診斷，是一種先進的醫學影像技術，結合了正電子發射斷層掃描和電腦斷層掃描。正電子掃描可以顯示細胞新陳代謝的變化，而電腦雙融掃描則提供身體內部的結構和位置資訊。這兩種技術結合使用，能更精確地定位病變，特別是在癌症診斷和監測中，能大大提高準確性。

PET Scan / CT Scan 的原理及過程

Pet-CT Scan 常用於哪些癌症

平時的常規檢查，一般不會用上CT Scan ，醫生會根據患者的症狀和病情需求來決定是否安排此檢查，以提供更深入和精確的診斷。除了常用於確定腫瘤的位置、評估癌症是否擴散或復發外，CT Scan 還可用於檢測其他非癌症的健康問題，例如心臟病、癲癇和阿茲海默症等。

以下是PET-CT Scan 常用於檢測的癌症：

‧腦癌
‧頸椎腫瘤
‧頭、頸部位的腫瘤
‧乳癌
‧甲狀腺癌
‧皮膚癌
‧肺癌
‧食道癌
‧大腸或直腸癌
‧胰臟癌
‧前列腺癌
‧淋巴癌

PET- CT Scan的副作用

PET- CT Scan的副作用相對較小，主要包括：

1.注射部位的疼痛和腫脹

2.噁心

3.鼻塞

4.頭暈

5.反應過敏者可能會出現蕁麻疹

另外，進行PET-CT Scan時，病人會接觸到安全水平下的輻射量，但仍存在極小的潛在風險，可能會導致組織損傷。而放射性顯影劑的放射性一般在幾個小時內會自然排出體外，所以掃描後多喝水有助排出體外。同時建議病人在掃描後幾個小時內避免與孕婦、嬰兒和幼兒密切接觸。

PET-CT Scan的費用

The post 疾病預防知多啲 丨PET-CT Scan的原理？正電子掃描副作用/價錢 appeared first on 新城健康＋.

近年的癌症治療中，質子治療開始被提及，但坊間對於這種新式癌症治療認識不多。其實質子治療和傳統的放射治療（電療），均利用高能粒子來殺死癌細胞的技術。本文將詳述質子治療的特點、與傳統電療的不同之處、副作用及費用等。

什麼是質子治療？

質子治療是電療技術的一種，利用重離子技術，與傳統電療使用的X光技術（光子治療）不同。質子治療基於「布拉格峰」（Bragg Peak）的物理特性，在放射治療時，射線到達指定腫瘤深度後才會釋放最高劑量能量，精確地消滅腫瘤。

傳統電療和質子治療的分別

質子治療對哪類癌症患者適用？

質子治療已經被應用在不同的癌症治療中，其中對兒童癌症有明顯的作用，因兒童正處於發育時期，電療可能會令正常器官產生副作用，阻礙成長。質子治療可以減少因電療引起的「二次癌症」。除了兒童癌症外，以下癌症使用質子治療會更見成效：

• 頭頸癌
• 小兒癌症
• 脊柱腫瘤
• 乳癌
• 肉瘤
• 腦腫瘤
• 前列腺癌

查看另外兩大症狀

質子治療有哪些副作用？

質子治療的副作用一般較小，但患者在治療期間仍然可以出現以下的副作用，例如：

• 頭痛
• 咳嗽
• 脫髮
• 胃口降低
• 皮膚紅腫
• 破皮

The post 疾病預防知多啲 丨質子治療新療法 特點及副作用一覽！ appeared first on 新城健康＋.

「老花」多數在40歲左右開始發生，並在中年慢慢惡化，最主要的症狀為眼睛不能夠看清楚近的物件，但看遠物時並不會受影響。本文將會詳述什麼是老花、老花的成因、預防及治療方法等。

老花是什麼？

「老花」多數在40歲左右開始發生，並慢慢惡化，最主要的症狀是眼睛不能夠看清楚近的物件，但看遠物時並不會受影響。一開始有老花，閱讀細字會感到糢糊，或需要拿遠一點來看才覺得舒適，看書、手機太久亦容易感到疲倦，甚至有頭痛出現，特別在光線不充足時最為明顯，然而這也是正常衰老的症狀。

如何預防老花年輕化?

老花的成因

老花不是一種疾病，主要風險因素是年齡。隨著年齡增長，晶狀體變厚，難以像年輕時那樣專注光線，因此變得不怎樣靈活。結果，光無法正確照射到視網膜上，令到近距離視力變得模糊，導致老花的症狀。然而近年提出老花年輕化現象，即「遠視」，同樣令到眼睛無法正確聚焦 ²，成因包括³：

1. 眼睛的先天形狀問題
2. 眼睛前層的形狀（角膜）
3. 遺傳
4. 由其他疾病引起，如糖尿病和眼睛癌症，但這是非常罕見的
5. 患有某些疾病，如多發性硬化症（MS）或心血管疾病
6. 使用某些藥物，如抗組織胺藥或抗抑鬱藥

如何治療老花？

The post 疾病預防知多啲 丨老花漸趨年輕化？ 成因以及預防治療方法？疾病預防知多啲 丨老花漸趨年輕化？ appeared first on 新城健康＋.